في احتفالية ثقافية حاشدة شهدها فندق “إيليلي” بحي “كاسانشيز” العريق في العاصمة الإثيوبية أديس أبابا، يوم السبت ١٩ يوليو، تم رسميا تدشين مؤلفين تاريخيين، للمؤلف والمهندس روبسان بالشا، يحمل الأول عنوان “دميميسا” (DIMIMMISA)، والثاني عنوان “شينينسو” (CINIISUU).
والكتابان باللغة الأورومية، ويعدان إضافة نوعية ومراجِع استثنائية في المكتبة التاريخية والسياسية لمنطقة القرن الأفريقي، حيث استغرق العمل على أبحاثهما وتأليفهما قرابة ثماني سنوات من الجهد والتحقيق المتواصل.
حظي حفل التدشين، الذي تولت دار “نيلوتيك” للنشر والطباعة تنظيمه وإخراجه، بحضور نخبة قيادية وثقافية واسعة تجاوزت 300 ضيف، من بينهم مسؤولون حكوميون رفيعو المستوى، وقادة رأي، ومثقفون، وأكاديميون مهتمون بشؤون القرن الأفريقي وتاريخ الشعوب القومية.
دميميسا: فلق الفجر وتأصيل تاريخ الأورومو
يتكون الكتاب الأول “دميميسا”، والذي يعني باللغة العربية “فلق الفجر” من ٣٦٠ صفحة ليقدم قراءة عميقة وتوثيقية لتاريخ شعب الأورومو في منطقة القرن الأفريقي. ويمتد النطاق الزمني للكتاب من القرن التاسع الميلادي وحتى منتصف القرن العشرين، مستعرضا الجذور الثقافية والاجتماعية والسياسية، ومراحل التطور التاريخي لشعب الأورومو، مما يجعله مرجعًا أساسيًا للباحثين في أنثروبولوجيا وتاريخ المنطقة.
شينينسو: توثيق نضال “العروسيين” والتحول السياسي
أما الكتاب الثاني “شينينسو”، يعني ” المخاض ” فيركز على التاريخ السياسي لنضال “العروسيين” كجزء أساسي وأصيل من الحراك والنضال الأورومي العام الساعي نحو الحرية، والعدل، والمساواة.
ويسرد الكتاب الحكاية السياسية مقتفيا أثر الرصاصة الأولى للنضال المسلح التي انطلقت من منطقة “بالي” في مطلع ستينات القرن الماضي.
ويستمر الكتاب في تتبع المنعطفات السياسية وصولا إلى حراك عام 2018، الذي أحدث تغييرا راديكاليا في بنية السلطة بإثيوبيا وصعد بـ “آبي أحمد” إلى سدة الحكم، إثر الاحتجاجات الشعبية العارمة التي قادتها مجموعات الشباب “القيرو”، معلنا بذلك بدء مرحلة جديدة في التاريخ الإثيوبي المعاصر والقرن الأفريقي ككل.
نيلوتيك: تميز في النشر العالمي وتنظيم استثنائي
وتعرب دار “نيلوتيك” للنشر والطباعة، مجزء من منصة نيلوتيك المعرفية والتسويقية، عن اعتزازها الكبير بالإشراف الكامل على هذا المشروع المعرفي الضخم، بدءا من بالتصميم المعبر للأغلفة الذي يترجم عمق المحتوى، ومرورا بالطباعة الفاخرة على الورق الكريمي عالي الجودة، و وصولا إلى التنظيم اللوجستي المتميز لحدث التدشين.
و اذ تعلن الدار أن الكتابين متوفران باللغة الأورومية، وسيتم طرحهما قريبا على منصة “أمازون” العالمية لتسهيل وصولهما للقراء والباحثين حول العالم، مؤكدة وجود خطة عمل جارية لترجمة المؤلفين إلى اللغة الأمهرية ولغات أخرى لاحقا لتوسيع دائرة الاستفادة من محتواهما المرجعي.
رسالة شكر وعرفان
وفي ختام تقريرنا، يتوجه المؤلف المهندس روبسان بالشا ودار “نيلوتيك” ببالغ الشكر والامتنان لكل من ساهم في إخراج هذين المؤلفين إلى النور وإنجاح هذا المحفل الثقافي. وخصّ بالشكر فريق عمل “نيلوتيك” الرائع والمتميز، الذي تفانى وبذل جهودًا استثنائية على مدار الساعة لضمان خروج الكتابين بأفضل حلة فنية وطباعية، وإخراج حفل التدشين بالشكل اللائق الذي يعكس القيمة التاريخية والسياسية للمناسبة.
